中学1年生の教科書、Sunshine 1 Program 1 think 1
サンシャイン1 プログラム1 スィンク 25ページを訳していきます。
もし本気で
「サンシャイン1の教科書を理解し、テストで高得点を取りたい場合」は、
教科書ガイドと教科書ワークを購入することをお勧めします。
調べ学習の手間が省けるのと、問題の量をカバーできて、成績が向上します。
おすすめ度 ★★★★★
教科書の和訳やポイント、英単語の訳など予習にばっちり
おすすめ度 ★★★★
学校からの教材でワークが支給されていない場合は、マストでゲットしておきましょう。
学校からの教材とこちらをしっかり行えば定期テストの点数が上がります。
ここから本文です
Are you a new student?
あなたは新入生ですか？
be動詞(is, am, are)の疑問文は、通常の文の主語とbe動詞の位置を入れ替えるとできます。
You are a new student.
あなたは新しい生徒=新入生です。
これが普通の文
疑問文にすると、Youとareの位置を変えて、areのaを大文字にします。
Are you a new student?
あなたは新しい生徒= 新入生ですか？
ここでのaは冠詞と呼ばれて、「1人の、1つの」を表します。
英語は、1つ、1人か複数かにこだわる文化。
数えられる名詞の前には必ずaなどの冠詞が使われることを覚えておいてください。
Are you で聞かれた疑問文に関しては、
Yes, I am.「はい、そうです。」
No, I'm not. 「いいえ、ちがいます。」
という答えが使えます。
これは、Yes, I am a new student. の略と
No, I'm not a new student. の略となります。
本文に戻ります。
Yes, I am.
はい、そうです。
I'm Emily.
私はエミリーです。
I'm in 1-B.
私は1-B(のクラス)です。
I'm Ken.
僕はケンです。
You are in my class!
あなたは僕のクラスですね！
Oh, really?
おー、本当に？
really =「本当に」副詞
Great.
すごい。
great = 「すごい、とても良い」形容詞
人に何かを言われたときへの反応などでも使われます。
I want to go to the gym.
私は〜したいです、行く、体育館に。
→ 私は体育館に行きたいです。
want = 「〜を欲する、〜したい」動詞
want to go = 「行きたい」
gym = 「体育館」名詞
I see.
なるほど。
→ 相手が言ったことへの反応に使います。
Let's go.
行きましょう。
Thanks.
ありがとう。
You're so helpful.
あなたはとても助けになります。
so = 「とても」副詞
helpful=「助けになる、役立つ」形容詞
No problem,
問題ありません。 = どういたしまして。
problem =「問題」名詞
問題がないということで、No problem.
ありがとうに対してどういたしまして、と言う表現となります。
Where are you from?
どこ、あなたは出身ですか？
→ あなたはどこ出身ですか？
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
