マイウェイ my way の高校2年生教科書のLesson4 section1 レッスン4 セクション1の和訳とポイントについて解説していくページです。
教科書をさらに理解するために
Amazonで買う人はこちら
楽天で買う人はこちら
- マイウェイ2 Lesson4 Section1 教科書 の解説
- My way 2 Lesson4 Section1 の Q and A
- マイウェイ2 53ページ Summary
- マイウェイ2 レッスン4 セクション1 テスト対策
- マイウェイ2 レッスン4 セクション1 テスト対策の答え
マイウェイ2 Lesson4 Section1 教科書 の解説
Sesami Street is featured in a news magazine.
セサミストリートが、ニュース雑誌で特集されています。
feature =「特集する」動詞
今回はis + featured(過去分詞形)で、受け身形になっています。
Why is Sesami Street popular around the world?
なぜセサミストリートが世界中で人気があるのでしょうか？
popular=「人気のある」形容詞
around the world = 世界中で
Sesami Street is a popular educational program.
セサミストリートは人気のある教育プログラムです。
educational =「教育の」形容詞
It teaches children literacy and other lessons.
それは子ども達に読み書きや他のレッスンを教えます。
It = Sesami Street = 「それは」代名詞
teach 人 もの = 人にものを教える
literacy = 「読み書き能力」名詞
It is now offered online as well as on TV.
それは今提供されています、オンラインで、テレビ上と同様に。
→ それは今、テレビ上と同様にオンラインでも提供されています。
is offered = 提供されている、受け身形
online =「オンラインで」副詞
as well as 〜 = 〜と同様に
The program is famous for its colorful characters.
そのプログラムはそのカラフルなキャラクターで有名です。
is famous for 〜 = 「〜で有名である」熟語
Cookie Moster loves to eat everything, especially cookies.
クッキーモンスターは大好きです、食べるのが、すべてを、特にクッキーを
→ クッキーモンスターは全てを食べるのが、特にクッキーを食べるのが大好きです。
to eat = to不定詞の名詞的用法「〜すること」
especially = 「特に」副詞
Big Bird is very kind and tall.
ビッグバードはとても親切で背が高いです。
Ernie always asks his friend, Bert, silly questions.
アーニーはいつも彼の友達のバートに、バカな質問をします。
ask 人 もの = 人にものを尋ねる
silly =「ばかな」形容詞
Children see each character play a unique role in the program.
子ども達は見ます、それぞれのキャラクターが演じる、ユニークな役割を、プログラムの中で。
→ 子ども達は、プログラムの中でそれぞれのキャラクターがユニークな役割を演じるのを見ます。
今回の文法事項になります。
see + 人やもの + 動詞の原形 = 人やものが動詞をするのを見る。
see「見る」のような動詞を知覚動詞と言い、知覚動詞 + 人 や もの+ 動詞の原形という形をとります。
play a role = 役割を演じる
Sesami Street is shown in about 160 countries, and some characters are different from country to country.
セサミストリートは約160の国で放映されていて、いくつかのキャラクターは国によって異なります。
→ セサミストリートは約160の国で放映されていて、国によって異なるキャラクターもいます。
is shown = 放映されている
from country to country = 国によって
For example, in South Africa, you can see Moshe, a meerkat.
例えば、南アフリカでは、あなたはムシェ、というミーアキャットを見ることができます。
meerkat = 「ミーアキャット」名詞
有料版は続きとQ & Aの答え、さらに53ページの解説、
テスト対策問題など掲載しています。
特に並び替え問題(本文内の)、考え方は参考になると思います。
